“Media Naranja”

コロナの影響もあり、なかなかブログで取り上げたいことがなかったのですが、今回、おめでたいそして、喜ばしいことがあったので、ご紹介させていただきます。

長い間、ご受講いただいているMaikoさんに許可をいただき書かせていただいてます。

コロナが始まる2019年の末にMaikoさんはご自身に日記にスペイン語で以下のように記されたそうです。

Mis objetivos 2020

Me casaré este año cuando encuentre mi media naranja.

直訳すると、（2020年の私の目標）私の半分のオレンジが見つかると、今年結婚します。

このmedia naranja は、生涯を共にする相手を指します。



 

Maikoさんは日記に書かれた通り2020年にmedia naranjaに出会われ、そして本日、ご結婚のご報告をこちらにもいただきました。



まさに有言実行！よかったですねMaikoさん。

まだまだコロナで大変なことだらけですが、早く世の中が平穏で、幸せに包まれる日が来ますように。

Nos vemos.