Camino de Santiago
Hay una concha de vieira con la palabra “Santiago” escrita en ella en la vitrina del Centro Español del Japón. Recibimos esto como recuerdo de una persona que hizo una peregrinación a la tierra santa cristina “Santiago de Compostela”.
Durante la peregrinación visten túnicas con el emblema de conchas de vieira con cruces rojas.
¿Por qué vieiras?
La iglesia de Santiago de Compostela está dedicada a Jacob, uno de los doce apóstoles de Jesucristo. El símbolo de Jacob es la concha de vieira. Por este motivo, las conchas de vieira también se dibujan en las señales de romería.
En el camino de Santiago de Compostela, los romeros conversan entre ellos y los vecinos del camino les sirven desayuno. No hace falta ser cristiano para peregrinar, por lo que puede ser interesante aprender español con el objetivo de peregrinar.
日本スペイン語センターの飾り棚に「サンティアゴ」と書かれたホタテの貝殻があります。
これは聖地巡礼をした方からお土産でいただいいたものです。
キリスト教の聖地「サンティアゴ・デ・コンポステーラ」を目指す巡礼の際、巡礼者は赤い十字が描かれたホタテの貝殻を身につけます。
なぜホタテ貝なのでしょうか。
サンティアゴ・デ・コンポステーラの聖堂にはイエスキリストの十二使徒の一人である聖ヤコブが祀られています。そのヤコブのシンボルこそがホタテ貝なのです。そのため、巡礼の道標にもホタテ貝が描かれています。
サンティアゴ・デ・コンポステーラまでの道中、巡礼者同士で声を掛け合ったり、沿道の住人も朝食を振舞ってくれたりと、周りの人とふれあいながら進むそうです。キリスト教徒でなくても巡礼できるので、聖地巡礼を目標にスペイン語を学ぶのも面白いかもしれません。
Durante la peregrinación visten túnicas con el emblema de conchas de vieira con cruces rojas.
¿Por qué vieiras?
La iglesia de Santiago de Compostela está dedicada a Jacob, uno de los doce apóstoles de Jesucristo. El símbolo de Jacob es la concha de vieira. Por este motivo, las conchas de vieira también se dibujan en las señales de romería.
En el camino de Santiago de Compostela, los romeros conversan entre ellos y los vecinos del camino les sirven desayuno. No hace falta ser cristiano para peregrinar, por lo que puede ser interesante aprender español con el objetivo de peregrinar.
日本スペイン語センターの飾り棚に「サンティアゴ」と書かれたホタテの貝殻があります。
これは聖地巡礼をした方からお土産でいただいいたものです。
キリスト教の聖地「サンティアゴ・デ・コンポステーラ」を目指す巡礼の際、巡礼者は赤い十字が描かれたホタテの貝殻を身につけます。
なぜホタテ貝なのでしょうか。
サンティアゴ・デ・コンポステーラの聖堂にはイエスキリストの十二使徒の一人である聖ヤコブが祀られています。そのヤコブのシンボルこそがホタテ貝なのです。そのため、巡礼の道標にもホタテ貝が描かれています。
サンティアゴ・デ・コンポステーラまでの道中、巡礼者同士で声を掛け合ったり、沿道の住人も朝食を振舞ってくれたりと、周りの人とふれあいながら進むそうです。キリスト教徒でなくても巡礼できるので、聖地巡礼を目標にスペイン語を学ぶのも面白いかもしれません。