Una pequeña experiencia de éxito

こんにちは、スタッフの🌼です。
皆様、今年はどんな一年だったでしょうか。
“プチ達成感”のある出来事はありましたか？

日本スペイン語センターのある「飯田橋」駅は後楽園や皇居など観光スポットへもアクセスしやすい場所です。
今年は去年よりも訪日外国人数が多かったそうで、街中でスペイン語を耳にすることもしばしば。
ある時、スペイン語で話している観光客グループを見かけ、ふと自分の発音は現地の方に通じるのか無性に気になってしまいました。

私は決してスペイン語がペラペラとは言えません。
（もしかしたら、全く伝わらなくてノーリアクションなんてことも…）
とドキドキしながらも思い切って
「どこから来たんですか？（¿De dónde es usted?）」
と聞いてみると、ちゃんと伝わったようでカナリア諸島からだと答えてくれました。
「すごく綺麗な島なのよ、知ってる？」と聞かれたので
「もちろん！」と答えると、そこから「スペインに行ったことはあるか」など話を膨らませてくれました。

私も何か話を広げたいな、と思い、これからどこに行くのか聞きたかったのですが
（どこに行く…　ir…　あれ、未来型？　なんだっけ⁉︎）
と、焦って言葉が出ずしどろもどろに…。
それでも言いたいことを汲み取ってくれたようで「お寺に行くところだ」と教えてくれました。

ほんの数分の出来事でしたし、自分のスペイン語はあまりにも拙いものでしたが、
ネイティブスピーカーと話せたという経験はまさに“プチ達成感”。
この「小さな成功体験」は、もっとスペイン語を話せるようになりたい！と思わせてくれました。

いきなり観光客に話す勇気はまだ…という方も、
まずはネイティブスピーカーの講師と一緒に「小さな成功体験」を重ねてみませんか？
日本スペイン語センターは講師もスタッフもおしゃべり好き。
アットホームな雰囲気が当センターの魅力なので、うまく話せなくても全く心配いりません！
皆様の学びを全力でサポートいたします。

---

この一年もご来校いただき誠にありがとうございました。
本日で年内のすべてのレッスンは終了いたしました。
新年は1/6（月）からスタートいたします。

スペイン語センターに関係頂いている全ての方が、健康で幸せでいられますよう、
心よりお祈り申し上げます。来年もどうぞよろしくお願いいたします。

¡Feliz Año Nuevo!
Esperamos que el 2025 les traiga muchas cosas buenas.